I: Mamma, ghgh, quando staremo in Italia, io tutte le mattine usciró nel nostro balcone e grideró - cioé, ma non grideró veramente: Sííííí!! Siamo in Italiaaaaaa!!! Perchè tu M non lo sai, ma è quella la nostra vveeera casa. Noi avevamo una casa, prima, e poi abbiamo questa. È vero sai?
M: ahhh sí, io lo so!! Pelchè long long time ago elano tle giolni pè andale a Italia. Poi uno giolno se n'è andato, quindi elano due giolni, e two plus one does three!! Quindiiii un altlo giolno è passato, che ela ieli, quindi oggi è just one giolno pè andale a Italia. Domani, mamma, domani andiamo a Italia!!!
Metto su il caffè, ripasso mentalmente le valigie cercando di non modificarne piú il contenuto. E cerco di evitare il pensiero del virus Ebola all'aeroporto di Gatwick, che spero non mi tenga sveglia - di nuovo - stanotte.
Intanto Buon Agosto.
Visualizzazione post con etichetta boys. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta boys. Mostra tutti i post
lunedì 4 agosto 2014
martedì 25 giugno 2013
Più son piccoli, più robe sporcano
Questo assioma, una matematica certezza nella vita di ogni mamma che scopre da subito, fin dalle prime settimane di vita del primo figlio, l'assoluta veridicità di queste semplici parole, continua a perplimere Carpina ogni volta ch'ella ha un faccia-a-faccia coi fratelli asse e ferro da stiro (notare lo stesso cognome 'da stiro', prova inconfutabile che sono fratelli, nonostante non si assomiglino per niente).
Così, siccome non aveva granchè da fare se non, per l'appunto, stirare (cosa che shhhhh, le piace pure parecchio, però shhhhh, non ditelo in giro), e stira 'na maglia di M., due maglie di M., e tre, e quattro e... a un certo punto s'è chiesta quante magliette e pantaloni ella avesse stirato per ogni-singolo-membro della family.
Ecco una diapositiva dello stirato:
In ordine di altezza, da dx verso sx abbiamo i top di M., I., Carpina e Sgainz. Dietro i top i pantaloni di M. (dx) e I. (sx)
Ma veniamo certamente alle cifre, i numeri nudi e crudi, con una piccola classifica non difficile da interpretare:
Classifica magliette-top-camicie
4° posto papà-marito-sgainz con un misero 4
3° posto mamma-carpina con un risicato 6
2° posto I. con un dignitoso 8 (non male, ragazzo!)
1° posto M. - con un irraggiungibile 12. Dodici. Twelve. 10+2
Classifica pantaloni-jeans-gonne
3° posto a pari merito mamma-carpina e papone-sgainz con un ridicolo 1 (carpina, dalla regìa, ci tiene a specificare che i jeggins non sono da stirare, quindi...)
2° posto I. con un buon 7 completo di pantaloncini.
1° posto M. con un incredibile 12! Cioè dodici pantaloni e jeans e pantaloncini! Sono TROPPI!
Eheh, ma Mattia ha un segreto. Egli ancora si porta dietro lo zainetto con due o tre cambi completi che non si sa mai cosa può succedere...
Quindi, ecco, c'è un motivo, in fin dei conti....
venerdì 21 giugno 2013
L'Inglese a casa nostra (un estratto)
'Mamma, per andare al Battersea Park, we can get the train to Waterloo Station and then get off here, look on the map, right here mum! You see? Because if the train passes from there, then it means that it does stop there, ok? Ok. Now, we need to buy the tickets for the train, isn't it? So we must be early at the station to get to the ticket office and be sure to buy the tickets! OR we could catch a bus! Now, let me check on the maps that I've got here..'
'Nooou. Mum! To go to the park, we go by bus! Pecchè è più veoce,
è fást! Così prrrrrmprrtrr è veo mamma?'
'Vabè dai, poi vediamo..'
'No no mamma! Now please, let me think.. Oh, I got it! I can see on the tablet! So that I can check the weather on the bbc as well, ok mamma? Posso mamma? Eddaaaai? Pleeeaaase! Posso usare il tablet?'
'Nou! Ivan nou tablet! Èvveo mamma?'
'È vero, lo sai I., il tablet non è per giocare, sù'
'Ok,ok. Però mamma, mi serve il tablet, davvero! Perchè devo cercare speedboat su Imagine, perchè la devo draw it con papi!'
'Nou! Non z'è 'a spiidbout su tablet! Lì z'è i tattoe, a fattoìa, l'aeiy, la catèpilla, la batteflai. Veo mamma?'
'Sì amore, c'è il trattore, la fattoria, gli aerei, il bruco, la farfalla, e mi sa che ci ho visto anche un motoscafo sai?'
'Un motoscafo? Cos'è un motoscafo mamma? Io volevo la speedboat!'
'Nou! No z'è spiidbout! Mamma? Come si dice a italiano sciap-tiif?'
'Come scusa?'
'Sciaap-tiif? Come si dice a italiano?'
'In italiano... Ma.. Ripeti un pò? E dimmi cos'è..'
'Sciaap-tiif. I denti appuntiti che fanno male così grgrgrgr!'
'Ah! Sharp teeth! Denti affilati si dice in italiano..'
'Ah. E a inglese come si dice sciaap-tiif?'
'Matti.. Ma quello è già in inglese...'
'Ah!'
'Nooou. Mum! To go to the park, we go by bus! Pecchè è più veoce,
è fást! Così prrrrrmprrtrr è veo mamma?'
'Vabè dai, poi vediamo..'
'No no mamma! Now please, let me think.. Oh, I got it! I can see on the tablet! So that I can check the weather on the bbc as well, ok mamma? Posso mamma? Eddaaaai? Pleeeaaase! Posso usare il tablet?'
'Nou! Ivan nou tablet! Èvveo mamma?'
'È vero, lo sai I., il tablet non è per giocare, sù'
'Ok,ok. Però mamma, mi serve il tablet, davvero! Perchè devo cercare speedboat su Imagine, perchè la devo draw it con papi!'
'Nou! Non z'è 'a spiidbout su tablet! Lì z'è i tattoe, a fattoìa, l'aeiy, la catèpilla, la batteflai. Veo mamma?'
'Sì amore, c'è il trattore, la fattoria, gli aerei, il bruco, la farfalla, e mi sa che ci ho visto anche un motoscafo sai?'
'Un motoscafo? Cos'è un motoscafo mamma? Io volevo la speedboat!'
'Nou! No z'è spiidbout! Mamma? Come si dice a italiano sciap-tiif?'
'Come scusa?'
'Sciaap-tiif? Come si dice a italiano?'
'In italiano... Ma.. Ripeti un pò? E dimmi cos'è..'
'Sciaap-tiif. I denti appuntiti che fanno male così grgrgrgr!'
'Ah! Sharp teeth! Denti affilati si dice in italiano..'
'Ah. E a inglese come si dice sciaap-tiif?'
'Matti.. Ma quello è già in inglese...'
'Ah!'
giovedì 20 giugno 2013
Accadde tutto il 19 di Giugno
Ieri non è stata una giornata semplice in casa Carpina.
Tanto per cominciare era la giornata dello sport, e I. aveva una long race, che mirava a vincere (lo scorso anno arrivò terzo). Quindi pensa al packed lunch in anticipo, che ci sarebbe poi stato il pic nic, e verifica team colour, verifica se può indossare la maglietta del Chelsea FC "meglio no logo, just plain top". Ah sì? E come mai poi l'amichetto indossava la maglietta blu di una squadra di calcio? Fortuna ha voluto che I. fosse così preso da non badarci più di tanto.
È arrivato terzo anche quest'anno, ed è contento così! Carpina temeva I. peggiorasse il proprio tempo e poi non aveva idea di come consolarlo.. è così competitivo, my gosh!
Anche al Children Centre del cuore hanno onorato lo Sport's Day facendo fare ai cuccioli una corsa di tricicli e facendoli vincere tutti: M. non smetteva di mordicchiare la medaglia di plastica che ha ricevuto because I won!
E chi c'era a fare il tifo per I.?
Nè mamma carpina, nè papà sgainz :-(
Questo il punto.
Quale fu l'impedimento?
Carpina aveva l'esame scritto del corso di basic english che è agli sgoccioli, e papà sgainz aveva un altro tipo di esame, che si fa in ospedale, prenotato mesi fa, e che necessita di preparazione nei giorni prima.
Insomma una giornata complessa se poi ci mettiamo anche che completa di boys (in versione 3su3 chè c'era l'amichetto A e noi non ci facciamo mancare niente) Carpina si è recata in ospedale a prendere maritosgainz, un pò stordito e parecchio affamato.
Tanto per cominciare era la giornata dello sport, e I. aveva una long race, che mirava a vincere (lo scorso anno arrivò terzo). Quindi pensa al packed lunch in anticipo, che ci sarebbe poi stato il pic nic, e verifica team colour, verifica se può indossare la maglietta del Chelsea FC "meglio no logo, just plain top". Ah sì? E come mai poi l'amichetto indossava la maglietta blu di una squadra di calcio? Fortuna ha voluto che I. fosse così preso da non badarci più di tanto.
È arrivato terzo anche quest'anno, ed è contento così! Carpina temeva I. peggiorasse il proprio tempo e poi non aveva idea di come consolarlo.. è così competitivo, my gosh!
Anche al Children Centre del cuore hanno onorato lo Sport's Day facendo fare ai cuccioli una corsa di tricicli e facendoli vincere tutti: M. non smetteva di mordicchiare la medaglia di plastica che ha ricevuto because I won!
E chi c'era a fare il tifo per I.?
Nè mamma carpina, nè papà sgainz :-(
Questo il punto.
Quale fu l'impedimento?
Carpina aveva l'esame scritto del corso di basic english che è agli sgoccioli, e papà sgainz aveva un altro tipo di esame, che si fa in ospedale, prenotato mesi fa, e che necessita di preparazione nei giorni prima.
Insomma una giornata complessa se poi ci mettiamo anche che completa di boys (in versione 3su3 chè c'era l'amichetto A e noi non ci facciamo mancare niente) Carpina si è recata in ospedale a prendere maritosgainz, un pò stordito e parecchio affamato.
giovedì 17 maggio 2012
Alcune belle cose
e cerco di concentrarmi su quelle..
tipo I. che termina il suo sticker chart a scuola, ed ha diritto ad avere due regalini dal treasure box della classe, e sceglie una serie di stickers a tema cars, e un anello con pietra verde.
'mamma, quest'anello è magico, se la sera lo lascio sul mio comodino, poi la mattina dopo mi ritrovo in Italia, ma non è come quello della bella e la bestia, perchè quello era rosso, e a me è verde, quindi è diverso...'
oppure M. che se gli chiedi qualcosa in italiano, risponde 'Sì', ma se gliela chiedi in inglese, risponde 'yeah'.. così, out of the blue.. è qualche giorno che ce ne siamo accorti, e questa magia mi incanta..
o, ancora, I., che a scuola sta affrontando il tema dei trasporti, e nonostante sia parco di disegni, ultimamente prende più volentieri in mano i colori, i fogli grandi e inizia, con un paio di pennarelli, a tracciare a grandi linee le sue grandi creazioni. E ieri ha disegnato una strada, la pista ciclabile, il bus, una bici e un monopattino, il semaforo, un segnale che indica il divieto di far fare la cacca ai cani, e accanto un cane che ha appena fatto la cacca (e io già lo so che lui sarà un adolescente difficile, non aspetta altro che un divieto, per fare esattamente quello che è vietato fare............), e poi un bimbo e un adulto, e il disegno occupa tutto il grande foglio, dà l'idea del movimento che ci può essere su una strada trafficata..
o, ancora, M., che sa portare il monopattino (cutà lo chiama, ovvero scooter..) io lo lego con le redini in modo da tenerlo più o meno vicino a me, ma lui va tranquillo, si dà lo slancio, per frenare scende, per svoltare non so che fa, ma svolta. e la cosa più bella è quando siamo in discesa, che da una sola volta lo slancio, e poi solleva la gambetta, e si lascia andare alla pendenza della strada...
il children centre stamattina, e le due tazze di thè che mi sono regalata, e il cestino giallo e viola che ho intrecciato.
il sole, oggi.
tipo I. che termina il suo sticker chart a scuola, ed ha diritto ad avere due regalini dal treasure box della classe, e sceglie una serie di stickers a tema cars, e un anello con pietra verde.
'mamma, quest'anello è magico, se la sera lo lascio sul mio comodino, poi la mattina dopo mi ritrovo in Italia, ma non è come quello della bella e la bestia, perchè quello era rosso, e a me è verde, quindi è diverso...'
oppure M. che se gli chiedi qualcosa in italiano, risponde 'Sì', ma se gliela chiedi in inglese, risponde 'yeah'.. così, out of the blue.. è qualche giorno che ce ne siamo accorti, e questa magia mi incanta..
o, ancora, I., che a scuola sta affrontando il tema dei trasporti, e nonostante sia parco di disegni, ultimamente prende più volentieri in mano i colori, i fogli grandi e inizia, con un paio di pennarelli, a tracciare a grandi linee le sue grandi creazioni. E ieri ha disegnato una strada, la pista ciclabile, il bus, una bici e un monopattino, il semaforo, un segnale che indica il divieto di far fare la cacca ai cani, e accanto un cane che ha appena fatto la cacca (e io già lo so che lui sarà un adolescente difficile, non aspetta altro che un divieto, per fare esattamente quello che è vietato fare............), e poi un bimbo e un adulto, e il disegno occupa tutto il grande foglio, dà l'idea del movimento che ci può essere su una strada trafficata..
o, ancora, M., che sa portare il monopattino (cutà lo chiama, ovvero scooter..) io lo lego con le redini in modo da tenerlo più o meno vicino a me, ma lui va tranquillo, si dà lo slancio, per frenare scende, per svoltare non so che fa, ma svolta. e la cosa più bella è quando siamo in discesa, che da una sola volta lo slancio, e poi solleva la gambetta, e si lascia andare alla pendenza della strada...
il children centre stamattina, e le due tazze di thè che mi sono regalata, e il cestino giallo e viola che ho intrecciato.
il sole, oggi.
martedì 17 aprile 2012
Frollini all'olio di semi
Ho appena sfornato i miei primi frollini senza burro! evviva!! la ricetta l'ho trovata su internet, ma non ho preso nota della fonte, in ogni caso non sono miei, e questa è la prima volta che li faccio, e devo dire che mi hanno piacevolmente sorpreso!
Come? sì lo so che le mie treccine dolci sono con olio, e senza burro.. ma non hanno la consistenza biscottosa, anzi, frollosa, di questi biscotti di oggi, di cui vi allego recipe!
FROLLINI ALL'OLIO DI SEMI
225 grammi di farina 00
75 grammi di zucchero a velo
1 uovo
120 grammi di olio di semi di girasole
1/2 cucchiaino di lievito per dolci
1 pizzico di sale
1/2 cucchiaino di aroma vaniglia (o una bustina di vanillina)
1 limone - il succo
In questa prima volta mi sono fatta aiutare dai cuccioli. Cioè I. mescolava col cucchiaio di legno, e M. urlava finchè non è arrivato il suo turno. That's it. Non più di tanto insomma, devo ancora scrollarmi di dosso tante cose, per farli giocare e cucinare davvero, anche se sto migliorando parecchio, prova ne è che ieri I. ha impastato una pizza per sè e il fratello, l'abbiamo stesa insieme, poi io l'ho posizionata e condita, e insieme ne abbiamo seguito la cottura. Se la sono gustata in due, occhi negli occhi... ridendo e apprezzando :-)
Comunque, una volta mescolati tutti gli ingredienti, senza un particolare ordine (io ho seguito l'ordine in cui gli ingredienti sono scritti), ho messo il tutto nella saccapoche, e abbiamo dato libero sfogo alla fantasia, disegnando sulla carta forno (o sul foglio di teflon, che è una carta forno riutilizzabile) stecchetti di riccioli, numeri, triangoli, cuori, fiori, mentre l'impasto rimanente l'ho steso con la mano e l'ho decorato di uva sultanina.. che è diventata la mia nuova droga (dopo i semi di sesamo).
Cottura: 10-15 minuti a 180°
sono friabilissimi, e molto profumati. I cuccioli hanno gradito, e qualcosa mi dice che gradirà anche maritosgainz stasera, di ritorno dal college (!!)...
Buona serata!!
Come? sì lo so che le mie treccine dolci sono con olio, e senza burro.. ma non hanno la consistenza biscottosa, anzi, frollosa, di questi biscotti di oggi, di cui vi allego recipe!
FROLLINI ALL'OLIO DI SEMI
225 grammi di farina 00
75 grammi di zucchero a velo
1 uovo
120 grammi di olio di semi di girasole
1/2 cucchiaino di lievito per dolci
1 pizzico di sale
1/2 cucchiaino di aroma vaniglia (o una bustina di vanillina)
1 limone - il succo
In questa prima volta mi sono fatta aiutare dai cuccioli. Cioè I. mescolava col cucchiaio di legno, e M. urlava finchè non è arrivato il suo turno. That's it. Non più di tanto insomma, devo ancora scrollarmi di dosso tante cose, per farli giocare e cucinare davvero, anche se sto migliorando parecchio, prova ne è che ieri I. ha impastato una pizza per sè e il fratello, l'abbiamo stesa insieme, poi io l'ho posizionata e condita, e insieme ne abbiamo seguito la cottura. Se la sono gustata in due, occhi negli occhi... ridendo e apprezzando :-)
Comunque, una volta mescolati tutti gli ingredienti, senza un particolare ordine (io ho seguito l'ordine in cui gli ingredienti sono scritti), ho messo il tutto nella saccapoche, e abbiamo dato libero sfogo alla fantasia, disegnando sulla carta forno (o sul foglio di teflon, che è una carta forno riutilizzabile) stecchetti di riccioli, numeri, triangoli, cuori, fiori, mentre l'impasto rimanente l'ho steso con la mano e l'ho decorato di uva sultanina.. che è diventata la mia nuova droga (dopo i semi di sesamo).
Cottura: 10-15 minuti a 180°
sono friabilissimi, e molto profumati. I cuccioli hanno gradito, e qualcosa mi dice che gradirà anche maritosgainz stasera, di ritorno dal college (!!)...
Buona serata!!
martedì 27 marzo 2012
La primavera alle finestre
Succede che un giorno scopro esattamente il significato dell'espressione 'alberi in fiore'.
E che me lo imprima nel cuore, prima, e negli occhi, poi.
Scopro che la primavera che bussa alle nostre finestre e fa fiorire ogni ramo, e ogni cespuglio, regala una luce e un calore, che quasi dimentichi, dopo un inverno. Sarà che rifioriamo anche noi, noi che vorremmo tanto andarcene in letargo nei 'lunghi e sconfinati inverni, dolenti e gelidi'.
Succede che però la primavera porta una certa sonnolenza e indolenza.
E un mal di teeeesta, che la metà basterebbe.
Sarà che sono stata dal dentista, e stare quasi un'ora con la bocca wide open, e una specie di ombrello di plastica che ti copre la bocca (per evitare che cadano nella cavità orale, medicine e strumenti), ti fa indolenzire, oltre che sentire ridicola.
Sarà che abbiamo finalmente l'ADSL e praticamente tutta la giornata il pc è acceso e qualsiasi cosa mi venga in mente di leggere, ricercare, o scrivere, ecco che la faccio. Mentre prima tutto era ritagliato nell'ora di sonno del piccino. E, come gli internet-addicted sapranno, una cosa tira l'altra, e di link in link ti ritrovi a leggere per ore alcuni blog che hai scoperto da poco, e che davvero ti aprono mondi diversi. E capisci perchè timidamente decidesti di aprire un blog. E perchè ancora ci scrivi, ogni tanto.
Succede che I. torna da scuola e continua a parlare in inglese.. e la cosa mi lusinga e impaurisce insieme. Succede che quando I. è a casa, M. lo vuole tutto per sè, quindi tutto ok se guardano un cartoon, ma se I. costruisce un puzzle o un lego, o vuole colorare bene, ecco che arriva M. che rompe i pezzi appena costruiti e ai pianti di I. risponde con un ghigno inquietante.
So che hanno età, esigenze, interessi e capacità diverse: come fare per farli giocare INSIEME?
Ecco, ora si rincorrono e tutto va bene. Poi I. finge di tagliare i capelli a M. (e M. fa il rumore della macchinetta o del phon o delle forbici) - Poi I. gli dice di guardarsi allo specchio (che non c'è) e M. finge di specchiarsi.. Ok alle volte giocano (e bene) insieme, ma come fare per prolungare questo circolo virtuoso, e non incappare nel ciclo 'gioco-urlo-pianto-vendetta-urlo-pianto-vendetta'??
Succede che sono a dieta da tre settimane. E quasi quotidianamente ormai, faccio sgarri. Ok la festa di I., ma ogni giorno (specie se compero baguette fresche e profumate, o sesame snaps croccanti) che mi dico 'vabè stasera niente pane' 'ok, domani niente questo o quello'. Ma poi bò. Il fatto è che la sensazione di leggerezza dei primi giorni, è andata via, e ora mi sembra di essere bloccata, e che di più non posso perdere e quindi perchè perdere tempo?
Poi oggi in uno slancio casalingo ho lavato il bagno, e mentre aspettavo si asciugasse il pavimento, mi sono pesata sulla bilancia che intanto avevo spostato nel corridoio: avevo 5 chili in più. giu-ro.
Vabè, non ci ho creduto neppure un attimo, ma il fatto è che la visione mi ha fatto un pò senso.
L'ho capito quasi subito: la bilancia meccanica, sulla moquette, non è AFFATTO affidabile. Infatti in bagno (=su pavimento di marmo) mi dava il mio solito classico numero. Che pare insormontabile. Sembra non riesca ad andarci un pò più giù.. vabè.
La dieta mi ha riportato una nuova dipendenza: quella da rucola.. ohmygod! la aggiungo all'insalata, e ok, sulla bresaola o sul crudo, e ok.. oggi l'ho messa (cruda) sulle orecchiette alla crudaiola.. ohmygoodness!!
Che poi, quando una è a dieta, certe cose non le dovrebbe neppure guardare! E mi riferisco a post e foto dettagliate di una cara food blogger che seguo e ammiro.. oh! biscotti al cioccolato?!?! proprio ora???? :-) Ovviamente è una lamentela affettuosa, e Sabrine lo sa ;-)
Well, vado a mettere in tavola la cena.. stasera pesce zucchine e patate anche per me, e pasta e piselli per gli uomini di casa, da quello alto meno di un metro, a quello alto più di me..
E, ovviamente, baguette 100% french flour...
E che me lo imprima nel cuore, prima, e negli occhi, poi.
Scopro che la primavera che bussa alle nostre finestre e fa fiorire ogni ramo, e ogni cespuglio, regala una luce e un calore, che quasi dimentichi, dopo un inverno. Sarà che rifioriamo anche noi, noi che vorremmo tanto andarcene in letargo nei 'lunghi e sconfinati inverni, dolenti e gelidi'.
Succede che però la primavera porta una certa sonnolenza e indolenza.
E un mal di teeeesta, che la metà basterebbe.
Sarà che sono stata dal dentista, e stare quasi un'ora con la bocca wide open, e una specie di ombrello di plastica che ti copre la bocca (per evitare che cadano nella cavità orale, medicine e strumenti), ti fa indolenzire, oltre che sentire ridicola.
Sarà che abbiamo finalmente l'ADSL e praticamente tutta la giornata il pc è acceso e qualsiasi cosa mi venga in mente di leggere, ricercare, o scrivere, ecco che la faccio. Mentre prima tutto era ritagliato nell'ora di sonno del piccino. E, come gli internet-addicted sapranno, una cosa tira l'altra, e di link in link ti ritrovi a leggere per ore alcuni blog che hai scoperto da poco, e che davvero ti aprono mondi diversi. E capisci perchè timidamente decidesti di aprire un blog. E perchè ancora ci scrivi, ogni tanto.
Succede che I. torna da scuola e continua a parlare in inglese.. e la cosa mi lusinga e impaurisce insieme. Succede che quando I. è a casa, M. lo vuole tutto per sè, quindi tutto ok se guardano un cartoon, ma se I. costruisce un puzzle o un lego, o vuole colorare bene, ecco che arriva M. che rompe i pezzi appena costruiti e ai pianti di I. risponde con un ghigno inquietante.
So che hanno età, esigenze, interessi e capacità diverse: come fare per farli giocare INSIEME?
Ecco, ora si rincorrono e tutto va bene. Poi I. finge di tagliare i capelli a M. (e M. fa il rumore della macchinetta o del phon o delle forbici) - Poi I. gli dice di guardarsi allo specchio (che non c'è) e M. finge di specchiarsi.. Ok alle volte giocano (e bene) insieme, ma come fare per prolungare questo circolo virtuoso, e non incappare nel ciclo 'gioco-urlo-pianto-vendetta-urlo-pianto-vendetta'??
Succede che sono a dieta da tre settimane. E quasi quotidianamente ormai, faccio sgarri. Ok la festa di I., ma ogni giorno (specie se compero baguette fresche e profumate, o sesame snaps croccanti) che mi dico 'vabè stasera niente pane' 'ok, domani niente questo o quello'. Ma poi bò. Il fatto è che la sensazione di leggerezza dei primi giorni, è andata via, e ora mi sembra di essere bloccata, e che di più non posso perdere e quindi perchè perdere tempo?
Poi oggi in uno slancio casalingo ho lavato il bagno, e mentre aspettavo si asciugasse il pavimento, mi sono pesata sulla bilancia che intanto avevo spostato nel corridoio: avevo 5 chili in più. giu-ro.
Vabè, non ci ho creduto neppure un attimo, ma il fatto è che la visione mi ha fatto un pò senso.
L'ho capito quasi subito: la bilancia meccanica, sulla moquette, non è AFFATTO affidabile. Infatti in bagno (=su pavimento di marmo) mi dava il mio solito classico numero. Che pare insormontabile. Sembra non riesca ad andarci un pò più giù.. vabè.
La dieta mi ha riportato una nuova dipendenza: quella da rucola.. ohmygod! la aggiungo all'insalata, e ok, sulla bresaola o sul crudo, e ok.. oggi l'ho messa (cruda) sulle orecchiette alla crudaiola.. ohmygoodness!!
Che poi, quando una è a dieta, certe cose non le dovrebbe neppure guardare! E mi riferisco a post e foto dettagliate di una cara food blogger che seguo e ammiro.. oh! biscotti al cioccolato?!?! proprio ora???? :-) Ovviamente è una lamentela affettuosa, e Sabrine lo sa ;-)
Well, vado a mettere in tavola la cena.. stasera pesce zucchine e patate anche per me, e pasta e piselli per gli uomini di casa, da quello alto meno di un metro, a quello alto più di me..
E, ovviamente, baguette 100% french flour...
Iscriviti a:
Post (Atom)