Shono sholo gànde io

Mi sono accorta che questo blog poche volte ha udito M. parlare.. Sembra quasi muto, su queste pagine, il mio piccolo ricciolo che muto non lo è più!
Certo, abbiamo faticato per udire le sue prime paroline e poi parole, e sulle struttura delle frasi di senso compiuto ci sta ancora lavorando.. Ma cosa volete, sta già imparando l'inglese il piccoletto! E così ho pensato a un post con la sua voce, la voce più sottile di questa casa....

Mamma latte vollio io no! (mamma, non voglio il latte)

Mamma vvvvoyo più pappa mia io.. (Mamma, mi dispiace ma non ne voglio più di pappa sai? È perfettamente inutile che insisti, dovresti ormai conoscermi, le mie fauci sono inespugnabili)

Mamma latte io, shì, latte io shì mamma, douè 'atte mio mamma? (Nonostante io ti sembri inappetente, il latte mi piace, quando ciò mi aggrada)

Mamma pecchè sù tavolo io sto? (Mamma, mi siedi al tavolo per slacciarmi le scarpe, ma quando ci vado per conto mio sul tavolo, me ne dici di tutti i colori: come mai questo ìmpari trattamento?)

Mamma o shai quando io divettato pìcco-o ho vitto uno shpaidè piiiiicco-o piiicco-o che mi ha pallato coshì 'abdlaabdaalaabda!' è veo mamma! (mamma sai quando io ero piccolo una volta ho incontrato un ragno piccolissimo che mi ha parlato così, con voce acutissima,
'abdlaabdaalaabda! non fare quella faccia mamma, è tutto vero!)

Mamma o shai quando io divettato picco-o io pesso tuuuutti denti mii coshì mpzck mpzck eh? O shai mamma? (mamma devi sapere che io, che sono trooooppo avanti, quando ero piccolo avevo già perso tutti i denti, noiosa situazione che solo oggi fratello e cugini, dilettanti, vivono)

Mamma zuzzo mio c'è più? Cane potàto via zuzzo mio? Ah! (mamma, così, tanto per essere sicuro, nonostante sia passato un anno e mezzo, il mio ciuccio non c'è più? Ed è un cane che se l'è portato via eh? Mbà, io resto col dubbio sai? Quasi quasi ogni tanto te lo richiedo, mica ti scoccia?)

Mamma manzamo cucina tua? Ah! Pecchè mamma, manzamo cucina tua? È ponta pappa mamma? Gnam gnam! (mamma mangiamo in cucina oggi? Ah, e come mai? È già pronta la pappa? Buona! Mi precipito!!)

Mamma uabbish bin chetto? Butto 'e' uabbish bin chetto mamma? mamma, desideri che io butti questo nel bidone della spazzatura?)

Cudo uabbish bin mamma? (desideri che io chiuda il bidone della spazzatura, mamma?)

Mamma io ciù ciù chrain sono ciùciùciùùùù ciùciùciùùùù (mamma io sono un trenino ciuf ciuf)

Mamma io faia engin sono (mamma io sono un fire engine, ovvero una camionetta dei vigili del fuoco)

Mamma tu femmina? Tu pisellino no? Tu faffalla? Ah. Pecchè mamma?

Mamma anche cossia tua femmina? Anche capèy tui femmini? Ah!

Mamma tallya è femmina, io dato kiss lips tallya! I. pposa tallya femmina! mamma tallya faffalla? Ah, no pisellino? Ah!

Stop uannin! I said stop uannin! ( stop running! Ovvero smettetela di correre)

Full spoon A! Eat full spoon! (A amico mio, ti conviene mangiare a cucchiaio pieno sai?)

Mamma chi fatto unghe tue? Vedàmo 'matto unghe tue mamma? (Mamma chi ti ha dipinto le unghie? Vediamo lo smalto che decora le tue unghie mamma)

Mamma pecchè 'bbiata tu? - purtroppo succede, amore mio...

Mamma shono gande io?
Sì amore, stai diventando proprio un ometto grande!
Peò no peddo i denti mii io no!
No, non ancora amore, ci vorranno altri tre anni sai?
Ah, shono sholo gande io.