domenica 7 ottobre 2012

piccola Lettera a Babbo Natale. Anche s'è presto.

BaBntle. a natle too mi devi Rglare oon scootr

I.

3 commenti:

caia coconi ha detto...

chiaramente sta facendo un po' di sovrapposizioni italiano inglese :D
che tenero!!!
ma gia' lo scooter!?!??!?!

Carpina ha detto...

@caia eh, le sovrapposizioni linguistiche sono molto tenere :-) peccato che sia così poco polite :-D

Lo scooter è il monopattino ;-)
Ne ha già cambiati due, ma l'ultimo era un po deboluccio, e allora è il caso di cambiarlo.. anche prima di natale.

Ti abbraccio!

smilemamysmile ha detto...

Anche Fede incrocia i due languages, ma la cosa strana e' che preferisce scrivere in italiano con la fonetica inglese, della serie; Chao=ciao, viajo=viaggio...e cosi' via...mi hai fatto venire voglia di appuntarmele anche a me queste espressioni, dato che ha spedito un serie di lettere ai parenti in italia scritte tutte cosi'!!